Přišel jsem, protože když si uvědomíš, že chceš s někým strávit zbytek života, tak chceš ten zbytek života začít co nejdřív.
Дошао сам зато што, кад схватиш да желиш да проведеш остатак свог живота са неким, желиш да остатак твог живота почне што је пре могуће.
Až přijdou zálohy od městské policie, vyřeší ten zbytek!
Kad se gradski panduri pojave, skupljaæe ostatke.
Nevím sice, co to psychofil je, ale ten zbytek sedí.
Ne znam što "ulizica" znaèi, ali ostalo je toèno.
Vy tři pochytáte ten zbytek a dáte je zpátky do klece.
Замолићу вас троје да утерате остале вилице у кавез.
No tak, žerou mi tu ten zbytek energie, co mám.
Ajde! Troše mi ono malo struje što mi je ostalo!
Legrační... jediná věc na které záleží, ten zbytek...
Èudno, to je jedino što nešto znaæi u životu... A sve ostalo...
Ale možná, že kalhoty udělaly jen to, co mohly udělat a ten zbytek se musíme naučit samy.
Ali možda su pantalone uèinile sve što jedne pantalone mogu A ostalo moramo same nauèiti.
A chci, aby ten zbytek žačal právě teď.
I želim da ostatak mog života poène odmah.
Jeho auto bylo snížené daleko víc, než ten zbytek.
Njegov auto je niži nego ostali.
Chci vědět, co je vlak, co je taxi a co je ten zbytek.
Želim znati što je vlak, što je taksi i što je ostalo.
Udělal jsem jich šest, včetně právě zadržených, ale nemohu vám zaručit, že nevyzvednou ten zbytek.
NAPRAVIO SAM ŠEST, KOJE IMAMO, ALI NE MOGU DA GARANTUJEM DA NEćE NASTAVITI TAMO GDE SAM JA STAO.
Ten zbytek, co jsem měl, jsem dal Eleně.
Оно мало што сам имао сам дао Елени.
Nechce riskovat, že přijde o ten zbytek zraku, co ještě má.
Ne želi da rizikuje da izgubi vid koji joj je ostao.
Doručím vám ten zbytek a vy dělejte všechno pro to, abyste se odtud dostala co nejdříve.
Nabaviæu ti ostatak. I beži odavde èim budeš mogla.
Doporučuju ten zbytek dát na příděl.
Предлажем да штедимо то што имамо.
Byla v Jižní Americe, byl pobodání, jen nám dej ten zbytek.
Bila je u Južnoj Americi, izbola je nekoga, sada nam daj ostatak.
14, ale vypadá na 40, jako i ten zbytek.
14, uskoro æe 40, kao i ostali.
V tu chvíli zapomněli, co mají společného... a chovali se jako by ten zbytek měl rozhodnout o jejich přežití.
Zaboravili su sve zajednièko, i klali su se dok jedan od njih ne ostane a drugi umre.
Eva a já jsme se postarali o ten zbytek.
Eva i ja smo se za sve pobrinuli.
A ten zbytek času, co mi zbývá, chci strávit se svým otcem.
A ovo malo vremena što mi je preostalo želim provesti sa svojim ocem.
Takže jestli dneska bude Kill Bill anebo budu muset zabít i ten zbytek, klidně to udělám.
Ako budem morao da ubijem Bila ili ostale, uradiæu to.
Kde má Ginger schovaný ten zbytek Tru: Blood?
Gdje je Ginger saèuvala ostale zalihe Istinske krvi?
Jestli se přizná k některým vylomeninám, ten zbytek zahlaďte a může to vyjít.
Nešto kažeš, ostalo gurneš pod tepih i možda imaš šanse.
Ten zbytek vám půjčím já osobně.
Posudit æu vam koliko vam manjka.
Pokud v tichosti skoupíme ten zbytek rychleji než on, tak nezíská kontrolu, kterou potřebuje.
Pa ako bismo potiho kupili ostatak prije njega, ne bi mogao steci vecinu koja mu treba.
Mami, zvládnu ten zbytek dodělat sám.
Ja æu, mama. Sve ostalo. -Sigurno?
Z mé duše už toho moc nezůstalo, ale ten zbytek už mi zabíjet nedovolí.
Немам много душе у мени, али шта је, она не може више да издржим убијање.
Přežila, ale ten zbytek se rozhodně nehodí na konverzaci na chodbě.
Preživela je, ali je ostalo je definitivno više od razgovora na ulazu.
Ten zbytek si myslím, že by mohl být kód.
Mislim da je ostalo neka šifra.
Ten zbytek byl celkem hrubý, takže ho nebudu citovat doslova.
Dalje reèeno je bilo pomalo nepristojno, tako da ga neæu citirati doslovce.
Cisco, vezmi si ten zbytek světlic, rozsviť je a upouštěj je za pochodu.
Cisco, evo ti ostale baklje. Zapali ih i ostavljaj po putu.
Ty nejsi jako ten zbytek z kokonů, že ne?
TI NISI KAO ONE LUJKE IZ ÈAURA, ZAR NE?
Ramsey nás chce potopit a nechat nákazu vyhladit ten zbytek, aby jeho nadřazená rasa mohla vládnout světu.
Ramsey hoce da nas razboli i da virus pokosi vas ostale da bi njegova master rasa vladala svetom.
Nemůžeš se tam vrátit bez posil, jinak přijdeš i o ten zbytek.
Не можеш горе без појачања. Све ће вас побити.
Teď nám řekneš, kde je Chico, abychom získali i ten zbytek.
Sad æeš nam reæi gde je Èiko kako bismo uzeli ostatak.
Znamená to: omezte své emise oxidu uhličitého ve všech vašich rozhodnutích a pak si pořiďte kompenzaci za ten zbytek, který jste úplně neomezili.
Smanjite svoje emitovanje ugljen dioksida sa paletom izbora koje donesete i zatim kupite ili prisvojite neutralizatore za ostatak koji niste potpuno smanjili.
Abychom našli ten zbytek, musíme hledat v celém světě.
Da bismo našli ostatak, moramo se aktivirati na svetskom nivou.
0.24818110466003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha, da, ali što se ostalog tièe, tu je na oca. 